среда, 6 сентября 2023 г.

А из нашего окна...... Aus unserem Fenster......

 Наступила осень. Высохли цветы. Мне никто не нужен, кроме ТЫ. 

Утром выглянула в окно. Осень наступает. Хоть и не очень заметно глазу, но тишина и грусть в воздухе. А что же видят из окна сейчас друзья, родственнки, знакомые? Встретимся взглядом? Или посмотрим на мир глазами друзей. 

Der Herbst ist gekommen. Die Blumen sind vertrocknet. Ich brauche niemanden außer DU.

 Ich habe morgens aus dem Fenster geschaut. Der Herbst kommt. Für das Auge zwar nicht sehr auffällig, aber Stille und Traurigkeit liegen in der Luft. Und was sehen jetzt meine Freunde, Verwandte, Bekannte aus dem Fenster? Können  wir die Welt mit den Augen von Freunden betrachten?

Вид из моего окна. Райнфельден (Баден). Blick aus meinem Fenster Rheinfelden (Baden)


От Алексея О. из Челябинска   Von Aleksej O. aus Tscheljabinsk.




Екатеринбург, вид из гостиницы Онегин.  Ekaterinburg (Rußland), Hotel Onegin




От Оксаны В. из Приморско (Болгария). Von Oxana W aus Primorsko (Bulgarien)



От Димы З. из Челябинска. "А из этого окна чья-то кошечка видна" 
 Von Dima Z. aus Tsheljabinsk (Rußland)




"А из этого окна вся Рассеюшка видна"


От Марины Г из Лейпцига. Von Marina G aus Leipzig 




От Лили У. из Калининграда. Von Lilja aus Kaliningrad (Rußland)


От Герхарда Н. из Эрвальда (Австрия) "Привет, Наталья. Небольшое напоминание о вашей прежней работе и прекрасных горах в Эрвальде. С уважением, Герхард"
  Von Gerhard N- aus Ehrwald (Österreich) "Hallo Natalia eime kleine Erinnerung an deine ehemalige Arbeitsstelle und an die schöne Bergwelt in Ehrwald. Ganz liebe Grüße Gerhard"



От Лены В. с острова Кос (Греция) von Elena W von griechischem Insel Kos



от Оксаны В. из Челябинска "Привет, Наташа! У меня вид от входной двери на работу. Виден ТЦ Алмаз в Ленинском р-не Челябинска, как раз на выезде на Копейское шоссе. Вид из окна показать не могу, он - на территорию предприятия. Не положено)"
Von Oxana W. aus Tscheljabinsk (Rußland) "Hallo Natascha! Von der Haustür habe ich einen Blick auf die Arbeit. Das Einkaufszentrum Almaz ist im Leninsky-Bezirk von Tscheljabinsk zu sehen, direkt am Ausgang zum Kopeysk Chaussee. Ich kann den Blick aus dem Fenster nicht zeigen, er befindet sich auf dem Gelände des Unternehmens. Nicht erlaubt).


А это уже дома вечером. Zu Hause, abends.
 



От Тани Ц. из Райнфельдена (Баден) Von Tanja W- aus Rheinfelden (Baden)



 От Ларисы Л. из Оснабрюк (Германия) Von Larissa L. aus Osnabrück (Deutschland)



 От Тани И. из Еткуля." Актуально, вид с третьего этажа из кабинета химии".  Von Tatjana I. aus Etkul (Rußland)" Aktuelle Ansicht vom zweiten Stock aus dem Chemieraum"



 От Жени Б. из Аугсбурга (Германия).  Von Eugen B. aus Augsburg



От Жени О. из Гермеринга (Германия).  Von Eugen O. aus Germering.


Всем участникам огромное спасибо!!!























воскресенье, 3 сентября 2023 г.

****

 У бабушек и дедушек пятница начинается в воскресенье вечером 



Авто Базель ЭКСПО 2023

 Дети повезли нас на экскурсию. Автомобильные компании выставляли ( см. Выпендривались) свои автомобили. Можно не только посмотреть и получить консультацию, но и посидеть внутри, все покрутить, понажимать и побибикать. Да, и не только посмотреть, но и купить понравившуюся модель. Полиции вокруг выставки- я молчу!!! Но! Они жеж сделали внутри аттракцион, привлекающий немало народу. Фото на мотоциклах. Бесплатно! И раздачу игрушек, кремов от солнца и других всяких безделушек. 

На фотах часто попадающиеся люди- свои, то есть наши, то ест мы.







































воскресенье, 26 февраля 2023 г.

НоворОжденная бабушка.


 Внуки - это «в 40 лет жизнь только начинается», это второй шанс, это „поздние дети“. Ехала к ним с мыслями: как там мой сынуля, как меня невестка встретит, как я там столько времени проживу – у меня же дети, муж, кошки. Уезжала с мыслями: как я буду теперь без МОИХ мальчишек, такие МОИ крошки, как МОИХ крошек там купать будут, кто с ними гулять будет, как я уже скучаююююю!!! Я влюбилась в них как девченка! Лежу, смотрю в ночь, а в груди пробоина, сквозь кторую сквозит ветер. Ветер перемен. Неделя для меня обернулась вечностью. Началом новой вечности.

Малышам сегодня 1 месяц. Юбилей!

Близнецы – это генератор вопросов.  Постоянно все друг друга спрашивают: а это кто?

-Таня, ты его покормила? – А это кто?

-Мы ему уже памперс меняли?  - А это кто?

И тут вдруг я стою и ржу посреди залы. Думали, баушка с глузду двинулась. А баушка вспомнила вдруг аглицкий. Представила: один родитель говорит по-английски, а другой по-русски. И целый день: хуизис, хуизис. Я бы с ума сошла!

понедельник, 21 ноября 2022 г.

Жизненная история.

 


Жил был мальчик Вова. Он был очень правильный и дотошный. Когда у него ломалась машина, он сразу же начинал ее ремонтировать. А машина  через месяц опять ломалась в том же месте. И Вова ее опять ремонтировал и ругался, ругался и ремонтировал. 

И жил был мальчик Пофигдым. Он был распиздяй и пофигист. Когда у него ломалась машина, он спрашивал, можно ли это отремонтироваться. Ему говорили, что можно, но не надолго. И он в машину деньги не вбухивал, а просто  иногда вбухивал. 

В конце концов обеим машинам пришёл капутт. Но мальчик Пофигдым был пьяным и веселым, а Вова трезвыми и злым. У мальчика Пофигдым сломалась только машина, а у Вовы и машина и психика.

Мораль: слишком хорошо тоже не хорошо.

четверг, 20 октября 2022 г.

Трактор рулит!!!

 Недалеко от городу Берлину (точнее у города Биттерфельд) на автозаправке стоит автопоезд КраЗ и ЧТЗ. Трактор наш!!!

Прошу отметить в какие цвета выкрашен монумент. И никаких следов вандализма.

Вокруг легендарных машин люди, интересуются, фотографируют. Мы не исключение. Мужчина с горящими от любопытства глазами начинает с нами разговор без предисловий. Вова провёл с ним ликбез, что это, откуда и уверил его, что кое что сам все это лично видел. Немца невозможно было оторвать от Вовы ещё с полчаса. Очевидец же ж!

Удивил, честно удивил сам памятник и зарубежный интерес к нему.